As defined in chapter 1, user can choose to have this online signalisation or not. Errors are indicated in two ways: a ``bang'' is produced by the detector object, and a message is printed to the jMax console.
